Пользовательский отчет и двойные кавычки - ошибка или нет?

[Александр]

Не подскажите есть пользовательский отчет, на нем форма с аргументами
секция Where выглядит следующим образом

Код: Выделить всё

WHERE (lsdbo.object_reference_view.type_id = lsdbo.object_type_view.id)
             AND (lsdbo.object_type_view.mnemo = :f_type)
             and (lsdbo.object_reference_view.description like '%'+ltrim(rtrim(:f_name))+'%') 

замечен такой эффект что при передаче через параметр :f_name строки подобной

ОАО Проектно-реставрационно-строительная фирма "АРСО"

т.е. строки содержащей двойные кавычки - пользовательский отчет тут же вылетает с ошибкой о невозможности формирования
не подскажите как обойти эти самые кавычки - ведь это не переменная и мне просто негде ее анализировать
юзер скопировал строку - вставил в поиск- обновил - получил ошибку

[Старик Крупский]

Это явно что-то с синтаксисом запроса. А что техподдержка грит?